Malcolm nodded. "We can meet at a coffee shop or something," he suggested, glancing around to make sure nobody was in a position to look in the windows before giving Raylan's leg a little pat, then getting out of the car.

He made a concerted effort not to look back as he walked down to the curb, flagging down a taxi, but as he got in, he looked over, looking for Raylan in case he hadn't disappeared inside yet.