In his relatively flustered state, it took Malcolm a moment to realize that the upstairs was making Raylan uncomfortable at least as much as Malcolm was and, as Raylan retreated downstairs, Malcolm, also barefoot, followed him.

Lingering in the kitchen doorway, he watched Raylan put the coffee on.

"What happened up there?" he asked curiously. "Is that where he punished you?"