I'm afraid he took "It just wasn't acceptable behaviour on anyone's part," to imply that he was equally in the wrong. On anyone's part referring to the behavior of everyone involved, rather than your hypothetical position.

Which - frankly, awkwardly phrased, but Sebastian does make something of a sport of uncharitable readings, that's not all on you. I'm glad to hear you meant the other thing.